Translation Theory and Practice: Spanish

What is taught in this programme

The programme combines in-depth study of the Spanish language with translation theory and practical translation skills. Students work with the grammar, vocabulary and styles of the language and learn to analyse bilingual texts.

Core subjects include translation theory, oral and written translation practice, the basics of consecutive and simultaneous interpreting, and the translation of scientific-technical, legal and economic texts. Students also develop skills in using translators' tools, dictionaries and electronic resources.

Who the graduate becomes

Graduates become qualified translators of Spanish. They can work in various fields as specialists in oral and written translation. Typical positions include:

• translator and simultaneous interpreter;
• specialist in written translation (text translator, editor);
• specialist in international relations and protocol;
• teacher or consultant in Spanish.

Where graduates can work

There is demand for Spanish-speaking translators in both the public and private sectors. Graduates can work in the following types of organisations:

• the Ministry of Foreign Affairs and other state bodies, embassies and consulates;
• international organisations and representative offices of foreign companies in Uzbekistan;
• translation agencies, publishing houses and media outlets;
• organisations engaged in tourism, trade and investment projects;
• educational institutions and research centres.

Specialists who speak Spanish remain in demand in areas linked to international cooperation.

Who this programme suits

The programme suits applicants who are interested in languages, enjoy learning new words and want to express ideas clearly. The following qualities will be helpful:

• interest in languages and readiness for long-term study;
• good memory and attention to detail;
• good command of Uzbek and Russian, and basic English will be an advantage;
• openness to intercultural communication and a desire to work with people;
• precision, responsibility and a creative approach.

If you dream of communicating with other peoples through foreign languages, this programme can open good opportunities for you.