Translation Theory and Practice: Arabic

What is taught in this programme

Alongside in-depth study of the Arabic language, the programme teaches translation theory and practice. The main focus is on developing skills to render texts from one language into another accurately and correctly.

• Arabic grammar, vocabulary and style;
• translation theory and types of translation;
• oral and written translation practice;
• working with professional terminology in Arabic, Uzbek, Russian and English;
• history, literature and culture of the Arab world;
• basics of computer-assisted translation tools and text processing.

Who graduates become

Graduates are prepared to work as translators of Arabic. They can translate official documents, academic and literary works, and media materials.

• translator;
• editor and proofreader;
• translation specialist (localisation, document preparation);
• teacher or researcher.

Where you can work

Arabic translators are needed in Uzbekistan across many fields:

• state bodies and international organisations;
• embassies and consular offices;
• translation agencies and publishing houses;
• mass media;
• tourism, trade and service companies;
• educational institutions and research organisations.

Who it suits

This programme suits applicants interested in languages who are patient and responsible in their studies. The following qualities will be helpful:

• interest in the Arabic language and Eastern culture;
• good memory and an aptitude for learning languages;
• desire to develop written and spoken communication;
• accuracy, attention to detail and responsibility;
• readiness to keep learning new things.