The working council of the Terminology Commission - scientists of the Institute of Uzbek Language, Literature and Folklore of the Academy of Sciences of Uzbekistan considered several options. This is not the final option, and the working body is ready to hear other opinions and comments on national alternatives to the proposed terms.

Currently, Uzbek alternatives for 30 terms are being proposed:

• Iceberg - > Ice Mountain
• Brick - > Yog'isht
• Discussion - > Debate, discussion
• Zone - > Area
• Tool - > Tool
• Intensive - > Fast
• Camera - > Room
• Construction - > Structure
• Coordinator - > Coordinator
• Corridor - > Corridor
• Leader - > Leader, leader
• Route - > Route
• Progress, progressive - > Advanced, development
• Shipping - > Delivery
• Probeg - > Walk
• Set (food set) - > Set
• Oprava - > Eyeglass Bandage
• Poly - > Bedding
• Balancing - > Balancing
• All-terrain vehicle - > SUV
• Challenge - > Challenge
• Navigator - > Guide
• Selfie - > Uzchekim
• Traffic Light - > Traffic Light
• Operation - > Use
• Promotion - > Gross Movement
• Cooler - > Water
• Cashback - > Gift-Return
• Poverbank - > Booster
• Karving - > Fruit Decoration

On this page, there are explanations for each term, and you can also express your opinion.

Source: https://t.me/xushnudbek/27105